美方回应：确实存在理解上的隔阂

上一篇 / 下一篇 2008-09-05 13:37:42

主打中国元素的《木乃伊3》于8340防爆风速计9月2日开始在国内上映，让近来被“冷落”的电影院重新焕发了激情。但是，与票房相比，该片的口碑却非常一般，宣传上最具卖点的“中国元素”却成了该片的败笔，让观众觉得不出彩。　　前两部《木乃伊》在全球轻松卷走8亿美元的票房，首次转场中国的《木乃伊3》带着毫不掩饰的商业野心卷土重来。据悉，《木乃伊3》在京城影院零点点映的规模仅次于7月初上映的《赤壁》（上），远超过8月上映的大片《极速赛车手》和《无敌浩克》，而影院对于该片也是寄予厚望，希望它完全打破近来片源少的僵局。但无奈的是，8340防爆风速计《木乃伊3》却没有逃离出“片子越大，诟病越多”的命运，观众觉得剧情故事不靠谱，而且电影最大的噱头——中国元素并未被中国观众接受，被评价为“胡乱堆砌”——兵马俑、夜上海、香格里拉让影片的东方色彩非常浓郁，但眼花缭乱之余却难以深入中国文化的本质，因而不伦不9515数字式风速计类。　　一位观众表示，除了人物设置，《木乃伊3》的故事和前两部没有任何延续性，因为前两部讲的都是在埃及发生的故事，这次讲的是中国的兵马俑。而为了顺接“木乃伊系列”，影片居然把兵马俑称作是木乃伊，显得很牵强。几位优秀的华人演员也似乎出现了“水土不服”，其演技并未被导演充分利用。有观众认为李连杰一出场就让人失望，不仅没展现出他的高超武功，还有“真人版变形金刚”之嫌疑。9515数字式风速计　　针对于影片的一些问题，记者采访了《木乃伊3》的美国出品方——美国环球总裁詹姆斯·霍洛维茨先生，他表示，《木乃伊》在决定拍摄第3部时，参与木乃伊系列的工作人员都认为，在影片中加入有着异国情调且神秘的中国文化，可以给影片注入新鲜能量与活力，“如果没有这点，可能连《木乃伊3》都不会拍摄的。” 　　霍洛维茨表示，中国元素热将成为全球电影界的一种9515数字式风速计趋势，“在中国的拍摄班底主要由中国当地工作人员构成，他们的努力对于整个电影的真实性有着不可替代的贡献。”不过，霍洛维茨也承认，影片拍摄后他们确实发现在对中国的理解上存在隔阂。