openbravo官方教程翻译: Openbravo安装

free021021021

目录                                                        
I.介绍                                                                    
II.系统要求                                                                        
III.协议                                                                             
IV.运行环境安装                                               
V.ob(openbravo)安装                                                                        
VI.运行ob                                                                                   
                                                                                   
I.介绍                                          
     ob是一款为中小企业设计的纯网页构架的可扩展ERP系统。可扩展ERP系统包括CRM （客户关系管理）和BI（商 业 智能）以及全面的标准功能，如采购，库存，制造，销售管理， 财务管理等。ob适用于很多行业，包括分销，服务和制造业。
                                    
II.系统要求
ob支持的操作系统：
1.微软 Windows XP/2000服务器版/2003服务器版
2.Linux。ob官方在Red Hat,CentOS和Fedora系统上测试可行。
另需安装以下软件：
1.猫-web服务器软件。Jakarta-Tomcat Version 5.5。
2.JDK-java支持包。Java 2 Platform Standard Edition 5.0. 下载地址 http://java.sun.com/javase/downloads/index_jdk5.jsp
3.大象-数据库。PostgreSQL Database Server 8.1.4
4.蚂蚁-java程序的安装软件。Apache-ant 1.6.5。下载地址 http://ant.apache.org/
III.协议
    此文件内容遵照Openbravo Public License Version1.0 协议，即MPL协议V1.1和一个分销许可条款。如不遵照此协议，则无权应用此文件。此协议下载地http://www.openbravo.com/legal/license.html .
    在此协议下销售的软件不附带任何保证条款，无论是明示或者暗示。按照协议对语言控制权的详细规定和一些限制条款，有如下规定：
    源代码术语Openbravo ERP。
    源代码初始开发者是Openbravo SL。
    版权自2001到2006年归属Openbravo SL。
    版权所有。
IV.运行环境安装
    这部分详细介绍ob运行环境的安装过程。
一. PostgreSQL数据库（大象）安装
    ob使用大象作为数据库引擎。ob支持如MySQL一类开源数据库引擎。要安装大象需要
1.下载二进制安装文件
2.使用默认安装模式安装
3.在环境变量中设置bin目录（等下会做具体说明）。
二.Java支持包（JDK）的安装
1.下载JDK5.0。必须安装JDK，因为需要编译java文件。
2.确认JAVA_HOME环境变量指向正确，确认java运行库在默认路径当中。可按如下方法操作：
  (1)windows操作系统下，右键点击桌面“我的电脑”－选择“属性”－在弹出的选项框中点击“高级”标签－点击下方的“环境变量”按钮－在系统变量中点新建－变量名JAVA_HOME,变量值即JDK安装目录－再在PATH变量里追加%JAVA_HOME%\bin 。
  (2)Linux操作系统下......略（因译者只在windows下尝试过安装）
三.Tomcat（猫）安装
1.下载Jakarat Tomcat Version5.5 。中文用户可下载中文版的jaxmao-tomcat-5.5.20。
2.配置CATALINA_HOME和CATALINE_OPTS环境变量
  (1)windows操作系统下，右键点击桌面“我的电脑”－选择“属性”－在弹出的选项框中点击“高级”标签－点击下方的“环境变量”按钮－在系统变量中点新建－变量名CATALINE_HOME,变量值即Tomcat安装目录－再新建变量名CATALINE_OPTS, 并赋值 "-server -Xms=512M -Xmx=512M " 。
  (2)Linux配置略
四.Apache Ant（蚂蚁）安装
1.下载Apacha Ant
2.配置ANT_HOME环境变量
  (1)windows操作系统下。右键点击桌面“我的电脑”－选择“属性”－在弹出的选项框中点击“高级”标签－点击下方的“环境变量”按钮－在系统变量中点新建－变量名ANT_HOME,变量值即ant安装目录－再在PATH变量里追加%ANT_HOME%\bin 。
  (2)Linux配置略
个人补充:有几个朋友说安装时还要配置classpath变量，我安装前就配置了，所以不能肯定是否需要这么做。算上classpath的话我的环境变量配置如下：
CLASSPATH=.;%JAVA_HOME%\lib\dt.jar;%JAVA_HOME%\lib\tools.jar
JAVA_HOME=C:\Program Files\Java\jdk1.5.0_09
ANT_HOME=C:\Program Files\Ant
CATALINA_HOME=c:\Program Files\Tomcat
CATALINA_OPTS=-server -Xms=512M -Xmx=512M
path=%SystemRoot%\system32;%SystemRoot%;%SystemRoot%\System32\Wbem;%JAVA_HOME%\bin;%ANT_HOME%\bin;e:\Program Files\PostgreSQL\8.1\bin
V.ob安装
    ob压缩包涵盖了所有运行需要的文件。先要解压缩。
    在安装前，一些第三方库文件需要复制到系统中。这些文件在ob解压缩目录lib文件夹内。复制所有文件到tomcat安装文件夹下common\lib\中。共24个文件。复制完这些文件后，就可以运行ob解压缩文件夹下install.bat进行安装。所有文件均包含openbravo的源代码并且安装程序自动用这些文件构建ERP系统。
个人补充：可能安装时还会提示找不到tools.jar，搜索一下，把这个文件拷到%JAVA_HOME%\lib\下。
1.对话框1
  在协议对话框中，阅读ob协议并接受，按Next予以确认。
  

2.对话框2
  在此对话框中可做如些修改：
(1)备份文件夹（backup folder）：确认一备份文件夹用来让程序升级时备份旧文件。此处不能留空，建议不作改动
(2)数据库服务器名（database server）：一个名称（建议用名称）或ip地址。安装向导会检测你是否输入了适合的数据库服务器名。
(3)数据库用户名（database user）：即PostgreSQL的用户名，用来建立ob的数据库。建议不要改变默认设置。
(4)数据库用户密码（database user password）：即PostgreSQL数据库用户密码。强烈建议更改此密码。密码不允许留空。需注意密码将会被存在XmlPool.xml和dbCon5.xml文件内，这两个文件在安装目录的配置文件夹下。
补充：默认密码tad
(5)数据库名（database name）：即PostgreSQL数据库名。
(6)端口（Port）：用来连接数据库的端口。默认端口5432。
(7)安装选项（install options）：选择你想要安装的模式：只有数据库（database），只要源代码（source）或者两者都有。如果你要将ERP系统安装在不同计算机上，在运行tomcat的机器上选择安装数据库，在另一台机器上安装源代码。如果你在一台计算机上安装整套系统，则选第三项。
  

3.对话框3
(1)系统密码（system password）：数据库系统用户的密码，即在安装postgreSQL时设立的用户密码。在新安装ERP系统时会用此用户和密码新建数据库。
(2)PostgreSQL库文件路径（PostgreSQL library path）：默认为大象的安装路径。但是如果你在另一太计算机上安装数据库的话，就需要更改默认值。
  

4.对话框4
(1)程序文件夹（application folder）：即安装openbravo ERP的文件夹。建议不要更改默认值。
(2)Tomcat文件夹（Tomcat folder）：即猫的安装路径。默认即可。
(3)日志文件夹（Log folder）：程序日志文件存放路径。建议默认值。
(4)附件文件夹（attachment folder）：存放系统附件的路径，建议默认值。
(5)特殊PDF文件字体文件夹（special PDF fonts folder）：外部资源文件，如字体文件的存放路径。建议默认值。
(6)猫的文本显示内容（Tomcat context）：即安装在tomcat下的web文件的件夹名，建议默认值。
(7)网页路径（web URL）：路径应指向网页内容。安装向导会检测是否输入了适当名称。
补充：本地机安装一般写localhost即可。要删除@字符，否则无法通过检测。


5.对话框5
    最后是安装对话框。安装开始后。可以点击show detail按钮来查看安装日志。在Error标签下我们会得到一些提示信息，如[exec]Result:1, 这是正常信息，因为大象在导入过程中会提示一些警告内容。
    此后在安装数据库和添加新用户时还会出现一些类似提示，这些都是正常的。
   个人补充：我在安装数据库阶段还遇到一些问题造成无法将安装进行下去，不知道谁能帮我解决一下这个问题。
   

VI.运行ob  
    安装结束后，浏览器中输入地http://@yourservername@:8080/openbravo/security/Login_FS.html ,在tomcat运行的情况下，会进入ob界面。检测tomcat是否运行可以输http://@yourservername@:8080/ ,如果运行会得到tomcat的欢迎界面。
    注意将@yourservername@替换成安装时输入的网页路径名，如localhost。
    然后就可以登陆ob了，用户名：Openbravo ，密码：openbravo 。注意大小写。
   

QUOTE:
最后是安装对话框。安装开始后。可以点击show detail按钮来查看安装日志。在Error标签下我们会得到一些提示信息，如[exec]Result:1, 这是正常信息，因为大象在导入过程中会提示一些警告内容。
    此后在安装数据库和添加新用户时还会出现一些类似提示，这些都是正常的。
   个人补充：我在安装数据库阶段还遇到一些问题造成无法将安装进行下去，不知道谁能帮我解决一下这个问题。
此问题我也遇到过，在构架数据库结构时发生，
     [echo]       ******************************************************************
     [echo]       *                 GENERATING DATABASE STRUCTURE                  *
     [echo]       ******************************************************************
     [echo]     
     [echo]
     [echo]       ******************************************************************
     [echo]       *                  UPDATING DATABASE VERSION                     *
     [echo]       ******************************************************************
     [echo]     
      [sql] Executing commands
      [sql] 2 of 2 SQL statements executed successfully
     [echo]
     [echo]       ******************************************************************
     [echo]       *           EXECUTING VACUUM FOR DATABASE PERFORMANCE            *
     [echo]       ******************************************************************
     [echo]     
src:
就是GENERATING DATABASE STRUCTURE时安装向导会停住不动。参考source forge的论坛后来是通过cmd下面手动导入数据库解决的。后面EXECUTING VACUUM FOR DATABASE PERFORMANCE 也会遇到，也要手动输入命令解决。估计是ant在安装过程中的问题。xin.lv会尽快写一个安装指南出来。

free021021021

everything is ok