壹佰网|ERP100 - 企业信息化知识门户

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4080|回复: 7

po转mo有BUG [已解决,欢迎大家下载试用-文档在6楼]

[复制链接]
发表于 2007/9/15 14:25:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。如果您注册时有任何问题请联系客服QQ: 83569622  。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
下载poedit后使用其转换功能

只是webERP3.071里有几条英文词组还是没被翻译过去,mo文件还是3.05版的   (我在3.071po文件里已经做了翻译)

这是什么原因???


我的平台是windows xp

[ 本帖最后由 matthew_hd 于 2007-9-19 09:45 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007/9/15 14:26:01 | 显示全部楼层
这几天出差开会  没来得及测试系统

今天开始工作
发表于 2007/9/15 19:06:14 | 显示全部楼层

转换没有成功啊

poedit的BUG ?

我一直用 gettext 的,命令行会有错误提示的。你不妨试一下。
 楼主| 发表于 2007/9/15 22:15:43 | 显示全部楼层
原帖由 wjfonhand 于 2007-9-15 19:06 发表
poedit的BUG ?

我一直用 gettext 的,命令行会有错误提示的。你不妨试一下。



gettext也是这样   一些E文还是没翻译过去

附件是po文件,大家试下编译成mo文件

messages.rar

118.05 KB, 下载次数: 7, 下载积分: 努力值 -5 点

发表于 2007/9/16 21:17:33 | 显示全部楼层
原帖由 matthew_hd 于 2007-9-15 14:25 发表
下载poedit后使用其转换功能

只是weberp3.071里有几条英文词组还是没被翻译过去,mo文件还是3.05版的   (我在3.071po文件里已经做了翻译)

这是什么原因???


我的平台是windows xp


你做过 message merge 么?就是从3.05的po merge到3.071的po生成新的po文件。
最好先看看帮助文件,写的还是比较清楚的。
 楼主| 发表于 2007/9/17 14:27:24 | 显示全部楼层
已找到原因

是cooki的问题   刚重新启动了电脑,删除IE里旧的cooki,登陆weberp,看到库存及生产、财务模块里的E文已经翻译了.

messages.rar

105.16 KB, 下载次数: 18, 下载积分: 努力值 -5 点

MO文件,将此文件放到对应目录下即可

发表于 2007/9/18 10:32:28 | 显示全部楼层
原帖由 matthew_hd 于 2007-9-17 14:27 发表
已找到原因

是cooki的问题   刚重新启动了电脑,删除IE里旧的cooki,登陆weberp,看到库存及生产、财务模块里的E文已经翻译了.


不好意思,我太笨了,把你的po、mo文件复制到LC_MESSAGES文件夹,然后也“重新启动了电脑,删除IE里旧的cooki,登陆weberp,看到库存及生产、财务模块里的E文”还是原来的E文,能告诉做错了哪里吗?我之前用3.05的中文包,谢谢!
 楼主| 发表于 2007/9/18 18:22:45 | 显示全部楼层
先把3.05升级到3.071,SQL文件夹内有升级的SQL文件

试试重新启动APACHE、再清除IE的COOKI等历史操作
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|壹佰网 ERP100 ( 京ICP备19053597号-2 )

Copyright © 2005-2012 北京海之大网络技术有限责任公司 服务器托管由互联互通
手机:13911575376
网站技术点击发送消息给对方83569622   广告&合作 点击发送消息给对方27675401   点击发送消息给对方634043306   咨询及人才点击发送消息给对方138011526

GMT+8, 2025/11/29 05:33 , Processed in 0.017979 second(s), 15 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表