PLM詞匯表

xiao_chen

CAA V5
      組件應用架構第五版（Component Application Architecture Version 5）首字母縮拚詞。

      達索系統豐富、開放的開發平台使開發者能夠將他們的解決方案與達索系統PLM全套產品集成起來。達索系統CAA V5軟件共同體計劃使獨立軟件提供商能夠開發、銷售和支持基於CAA V5並與CATIA、DELMIA、ENOVIA和SMARTEAM完全集成的應用。這一協同關系擴展了達索系統的PLM供應，並向客戶提供了一組更為豐富的PLM解決方案以滿足其特殊的產業需求。

     CAD
      計算機輔助設計（Computer-Aided Design）首字母縮拚詞。

      用於進行產品設計的軟件解決方案。

     CAE
      計算機輔助工程（Computer-Aided Engineering）的首字母縮拚詞。  

      用於模擬將來產品物理行為的軟件解決方案。

     CAM
      計算機輔助制造（Computer-Aided Manufacturing）的首字母縮拚詞。

      用於定義制造作業的軟件解決方案。

     CATIA®
       計算機輔助三維交互應用（Computer Aided Three-dimensional Interactive Application）的首字母縮拚詞。

      達索系統用於定義和模擬數字產品的PLM解決方案。與DELMIA、ENOVIA和SMARTEAM完全集成，CATIA能夠使用戶根據其特定的產業要求定制產品開發。用戶能夠采用CATIA模

擬全部的工業設計流程，從市場行銷和初步概念直至產品設計、分析、裝配和維護。

      從1981年公司創建以來，CATIA一直是達索系統的旗艦解決方案，業已成為當今的行業標准。同年，達索系統與IBM結成合作伙伴關系在全球銷售CATIA。1999年，電子樣機程序廣為接受，CATIA成為全球使用率最高的產品開發系統。

     協同工作區（Collaborative Workspace）
      一個內部互聯的環境。其中，所有產品生命周期中的參與者（設計人員、市場行銷人員、銷售人員、制造人員、OEM、供應商和客戶）可以彼此訪問設計中的信息並與之交互，通過快速交換數據增強交流，在3D環境中直接使用、模擬和驗證。

      達索系統PLM解決方案中的協同工作區帶來更高層次的決策支持、創新和協同，能夠消除設計隔閡進而加快產品開發過程。

     CRM
      客戶關系管理（Customer Relationship Management）的首字母縮拚詞。

      一種能夠幫助企業管理客戶關系的商業策略。例如，CRM數據庫使企業能夠訪問單個的客戶信息，制定符合其需求的開發規劃和產品，為其提供滿意的服務，並了解市場的走向。CRM基於一個信息更為豐富的平台來管理客戶關系，並可通過定制更好地滿足客戶的需求。

     DELMIA™
      數字化企業精易生產的交互應用（Digital Enterprise Lean Manufacturing Interactive Application）的首字母縮拚詞。

      達索系統的PLM解決方案，用於精易生產流程的工程設計。DELMIA與CATIA、ENOVIA和SMARTEAM完全集成，使制造廠商能夠數字化地規劃、創建、監視並控制加工和維護流程。DELMIA應用系統圍繞獨特的產品、流程和資源（PPR）模型而構建，覆蓋了全部的制造流程。

     數字化工廠（Digital Factory）
      對工廠實際運作的3D圖形仿真。該功能由DELMIA V5提供。

xiao_chen

nbsp; 數字化制造

      DELMIA V5的制造流程設計和仿真，能夠降低生產成本，提高工效，優化裝配線，提高生產效率並促進同步化。

     DMU
      電子樣機（Digital Mock-Up）的首字母縮拚詞。

      產品及其全部組件的3D虛擬設計和仿真。電子樣機，或稱虛擬樣機消除了制作昂貴物理樣機的必要性。制造廠商能夠設計包含全部細節的產品樣機，模擬所有功能並預測不同組件之間的互動。由於DMU包含了所有產品相關的數據，它比物理模型更豐富，可以進行所有仿真和計算。

     ENOVIA™
      Enterprise InNOvation VIA 的首字母縮拚詞。

      達索系統的用於決策支持和生命周期管理的PLM解決方案。ENOVIA與CATIA、DELMIA和SMARTEAM完全集成，使用戶在產品開發過程中捕捉、管理和運用其知識資產。它為企業提供3D的協同工作區，通過互聯網將供貨商、OEM和客戶連在一起。

     ERP
      企業資源規劃（Enterprise Resources Planning）的首字母縮拚詞。

      幫助企業管理關鍵的業務活動，如采購、庫存管理、提供商、客戶服務及訂單查詢等等。ERP也能夠用於融資和人力資源的管理。通常，ERP系統構建在與關系數據庫集成的大量軟件模塊之上。

     擴展型企業（Extended Enterprise）
      用於描述產品開發過程中參與者的術語。擴展型企業不僅包括傳統意義上的企業成員（員工、經理、主管人員），還包括商業合作伙伴、提供商、原始設備制造商（OEM）和客戶。為了確保擴展型企業有效運作，這些人員必須能夠在同一產品數據的基礎上實現共享和協同工作，這也是達索系統PLM解決方案中協同工作區（Collaborative Workspace） 的重要性。

     PLM基本原則
      達索系統PLM的使命在於幫助企業設計、模擬並優化產品的整個生命周期。PLM的根本是用於完成這一使命的達索系統解決方案的構建模塊。

PLM的基本原則包括：以流程為中心——優化產業業務流程；協同工作區——借助公共的3D工作環境實現廣泛深入的交流和協作；產品、流程和資源模型（PPR）——連接產品、制造資源（刀具、工廠、操作人員）和生產流程各種形式的集成模型；知識——捕捉、共享並重用企業信息、技術和其他知識資產（IP）；CAA V5（組件應用架構）——鼓勵獨立軟件提供商利用豐富、開放的開發平台進行其他PLM解決方案的開發。

     智件（Knowledgeware）
幫助企業捕捉、共享和重用知識資產的一套工具。通過對有價值的、企業現有信息的重用，優化產品生命周期管理，促進設計自動化。此外，企業還可以將設計規則重新應用於新的產品定義，例如，如果設計人員修改了零件模型，借助智件，相關刀具模型也將根據現有技術規則自動更新。集成開發和知識的捕捉與重用是成功實施PLM的根本要素。除了產品“是什麼”（組件）之外，智件解決方案還捕捉和管理“為什麼”和“怎樣”（集體知識）。



     整體模型編輯（Morphing）
      V5R9引入的產品整體模型編輯功能可以將新設計規范應用於現存的產品和流程，以生成新的產品定義。整體模型編輯功能使企業可以利用現有的知識創造新產品，有助於縮短開發周期、提高市場響應速度並創造最大的價值。

     機械設計（Mechanical Design）
      包括概念設計、建模和機械系統設計。從概念、詳細設計直至圖紙的生成，CATIA V5“機械設計”產品提高產品開發核心活動的效率。“機械設計”產品還提供鈑金和模具制造商所需的專門應用軟件，能夠顯著提高生產效率並縮短產品上市時間。

     NC
      數控（Numerical Control）的首字母縮拚詞。

      通過編程指令來控制機器或流程的一種技術。達索系統CATIA V5 數控加工解決方案是一套基於知識的PLM產品，建立在一個涵蓋所有專業CAM應用的集成的、單一的基礎之上。例如，CATIA V5“數控加工”產品包括車削加工、二軸半加工、曲面加工等。

     PLM
      產品生命周期管理（Product Lifecycle Management）的首字母縮拚詞。

xiao_chen

一種商業策略。用於幫助企業共享產品數據，統一工作流程，在擴展型的企業中充分利用企業知識完成產品從概念設計直至退出市場全部過程的開發。由於包含了所有參與者（企業各部門、商業伙伴、提供商、OEM及客戶），PLM使整個網絡象單獨的機構一樣進行概念設計、產品設計、產品制造和產品支持。

      達索系統PLM解決方案使通過建立電子樣機（一種3D圖形模型）進行設計和開發產品成為可能。CATIA用於數字產品的定義和模擬。DELMIA用於精易生產流程的定義。ENOVIA和SMARTEAM能夠以一種協同的方式管理產品生命周期中的所有信息，包括產品配置、工藝知識和資源信息等。

     PLM生態系統（PLM Ecosystem）
      由商業合作伙伴、軟件共同體計劃合作伙伴（CAA V5）、技術合作伙伴、服務合作伙伴和硬件合作伙伴所組成的達索系統網絡。他們使達索系統的PLM產品越來越豐富，形成一個建立在利益共同體之上的、由多個企業組成的生態系統。

     PPR
      產品、流程和資源（Product、Process和Resources）的首字母縮拚詞。

      達索系統用於連接產品、制造資源（刀具、工廠、操作人員）和生產流程各種形式的集成模型。PPR是達索系統PLM策略中的一個基本構建模塊，貫穿於CATIA、DELMIA和ENOVIA之中。這種集成意味著，當用戶在CATIA中提出產品設計變更時，它也會在DELMIA的相關制造流程定義中和ENOVIA存儲的資源數據裡反映出來。

     以流程為中心（Process Centric）
達索系統的PLM策略，使客戶能夠根據其特有業務流程進行開發產品的解決方案。以流程為中心的策略將產品設計流程（以設計為中心）、產品生命周期中其他階段和產業特有的業務流程的模擬融合在一起。

     關聯設計（Relational Design）
       產品開發方法論，基於產品定義進程中自動和手工建立的關聯（連接）。PPR（PPR hub）技術是實施關聯設計的主要手段。在CATIA最高級的形式中，關聯設計能夠從業務目標直至對象定義自動地產生更改。例如，飛行任務書（最大飛行時間）可能與設計規范（油箱容量）相關聯，而它本身又關聯到機翼尺寸。因此，飛行時間或油箱容量方面的任一處更改都可能引起對翼展尺寸的更新，進而引起桁條數量及其幾何形狀的更新。

     SCM

供應鏈管理（Supply Chain Management）的首字母縮拚詞。

      對參與價值鏈中的企業進行物流、信息及融資協調的企業商業策略。從一個體系節點來看，供應鏈是指企業與其商業合作伙伴一道完成采購、制造、產品交付過程的復雜的關系網絡。

     SMARTEAM®
      達索系統的PLM解決方案，用於基於Web的產品數據管理（PDM）。與CATIA、DELMIA和ENOVIA完全集成，SMARTEAM使制造商可以在企業內部和供應鏈中共享和交換產品信息。SMARTEAM可以有效降低成本並可以快速實施，同時還是產品協同商務（CPC）企業系統的核心。SMARTEAM為制造、車間管理、汽車、醫療設備、建築、電力和過程控制等行業提供一流的解決方案，可以降低成本、提高生產效率，並減少產品面市所需的時間。  

     Spatial
      2002年5月，Spatial Corp. 成為達索系統向軟件開發者提供的組件應用架構V5（CAA V5）開發平台的主要銷售和營銷渠道。Spatial還提供用於3D互操作性、3D建模和3D可視化的高效能的3D軟件開發解決方案。Spatial的旗艦產品ACIS®已成為3D實體建模的實際標准。制造商通過集成Spatial技術及其本身的或新的應用系統，能夠獲得他們需要的3D功能，同時減少開發成本並優化開發資源。

     虛擬樣機（Virtual Prototyping）
      見DMU。