郁闷的汉化！

set820804 · 发表于 2008/10/23 16:22:15

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。如果您注册时有任何问题请联系客服QQ： 83569622 　。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

费劲千辛万苦，终于把adempiere汉化成功啦！但是发现很多的菜单没用啦，郁闷哦！那是为什么呢？
请大家帮帮忙！小弟在此先谢过了。

aoslee · 发表于 2008/10/23 16:39:50

如果你选择的语言是中文的话，但是由于你没有中文翻译，那么进入的时候此条信息将不会显示。所有的包含翻译的(*tablename*_trl)都是一类问题，可以在数据库中查找一下，以后你还可能会碰到此类问题,比如说数据库中手工建立信息条目.
解决办法，利用翻译导入导出功能，将现有的信息导出，然后再导入进系统，系统中将自动建立未翻译条目。这样即使没有翻译，你的条目信息也会正常显示。

[ 本帖最后由 aoslee 于 2008-10-23 16:41 编辑 ]

aoslee · 发表于 2008/10/24 09:02:02

1.选择翻译导入/导出功能
路径:系统管理->通用规则->系统规则->翻译导入/导出
2.选择导出语言chinese(china)
3.选择表menu trl
4.导出
5.参数不变,导入

btysj · 发表于 2008/12/1 10:28:41

希望能成功

qishunyong · 发表于 2009/6/12 16:28:02

辛苦了，谢谢

zhylninc · 发表于 2010/1/14 14:09:19

3楼说的很详细。谢谢~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

社区人物壹佰网重点话题	分享知识原创连载活动正式启动已有673人参加查看全部会员靓照旅行分享文学连载	壹佰读书会开始招收成员了
招聘求职壹佰网信息化选型平台	倾听用户的心声纵横四海谈IT如何提升企业管理管理小说连载《苏州桥》	如何获取努力值
原创连载－我来管管看 ERP分享+	推荐连载：[已结帖][分享知识原创连载]财务供应链项目新手实施手记：记录自己正	入门学习-致所有初学者

郁闷的汉化！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。如果您注册时有任何问题请联系客服QQ： 83569622 。

浏览过的版块

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。如果您注册时有任何问题请联系客服QQ： 83569622 　。